简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دستور فنلندا بالانجليزي

يبدو
"دستور فنلندا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • constitution of finland
أمثلة
  • The Constitution of Finland guarantees the right to use Finnish and Swedish in courts and other state institutions.
    وقد ضمن دستور فنلندا حق استخدام اللغتين الفنلندية والسويدية في المحاكم ومؤسسات الدولة الأخرى.
  • Under the Constitution of Finland, executive power is vested in the president and the government, with the president possessing limited powers.
    وفق دستور فنلندا، تناط السلطة التنفيذية برئيس الجمهورية وبالحكومة، مع امتلاك الرئيس لصلاحيات واسعة.
  • Under the provisions of the Constitution of Finland, the president nominates a prime minister after the parties in the parliament have negotiated the distribution of seats in the new Council of State and the government's programme.
    وفقاً لأحكام دستور فنلندا الجديد (سـُن في عام 2000) ، يـُرشح الرئيسُ رئيسَ وزراء بعد تفاوض الأحزاب في برلمان فنلندا على توزيع المقاعد في مجلس الدولة الجديد وعلى برنامج الحكومة.
  • The Supreme Court of Finland and leading judicial experts protested the law as conflicting with the constitution of Finland and contrary to Western judicial principles (it was designed to apply retroactively), but they didn't comment on the political necessity of it.
    احتجت المحكمة العليا في فنلندا والخبراء القضائيين الكبار على القانون لتعارض ه مع دستور فنلندا ومع المبادئ القضائية الغربية، لكنهم لم يعلقوا على ضرورته السياسية.